|
Nous vous présentons un endroit spécial, capable de vous offrir une autre façon de passer ses vacances au milieu de la nature: "Borgoiano".
Un lieu où le passé et le futur cohabitent, où se détendre veut également dire enrichir sa propre culture, où faire du sport signifie aussi admirer des paysages dont la beauté se renouvelle à chaque saison, mais surtout un lieu où vous pourrez vous abandonner aux dimensions et aux rythmes d'un vrai village de la Toscane et partagez la vie de sa population.
Vous ne serez pas des simples hôtes, mais plutôt les habitants d'un bourg d'autrefois.
Borgoiano se trouve au centre d'un triangle composé par les trois plus grandes villes d'art de la Toscane: Florence, Pise et Sienne, qui se trouvent à environ 50 km de distance chacune et qui peuvent être gagnées facilement en moins d'une heure de route.
Borgoiano est un complexe touristique rural constitué de 23 appartements de villégiature et conçu pour acceuillir des touristes indépendants: familles, cadres, manager, qui fatigués par la vie stressante de la ville, veulent s'offrir des vacances reposantes mais aussi trés stimulantes culturellement.
Borgoiano s'étend sur 30.000 mètres carrés de collines d'oliviers, aux limites d'un bois séculaire dont 20 hectares appartiennent au complexe touristique même, balisé de sentiers aménagés et de parcours pédestres.
Borgoiano se situe à une hauteur de 340 mètres sur le niveau de la mer, dans la commune de Montaione dans la Val d'Elsa, à 18 km de Volterra et à 20 Km de San Gimignano, dans une zone historiquement connue car elle est traversée par des itinéraires médiévaux qui reliaient l'Italie à l'Europe du nord: la Via Francigena.
Les logements, aux finitions soignées, sont meublés dans le style campagnard toscan et sont dotés de tous les conforts; ils ont tous une entrée indépendante et une terrasse couverte privée pour pouvoir lire, discuter et manger à l'extérieur.
Borgoiano est doté d'une piscine privée avec bassin hydro-massage et un terrain de tennis à disposition des occupants ainsi qu'un bon nombre de VTT.
|