
Il piccolo Borgo di Personatina si trova immerso tra gli olivi alle pendici della Montagnola a soli 12 km da Siena. Completamente ristrutturato di recente è stato in parte adibito ad agriturismo. La struttura può accogliere fino a 16 persone in diverse tipologie di alloggio: 4 camere doppie con bagno privato nella villa per la tipologia bed & breakfast ed 2 appartamenti per 4 persone per la tipologia self catering.
L'ampio giardino, circondato da un muro in pietra, con prato attrezzato di sdraio, lettini e zone d'ombra, ospita la piscina a disposizione di tutti i clienti.
Agriturismo Borgo Personatina
Alloggi
L'appartamento La Villa, arredato in stile con antichi mobili di famiglia, oltre alla cucina comune ed al grande salone, dispone di 4 luminose ampie camere doppie con bagno : la Camera Rosa, con doccia, e la Camera Blu, con vasca da bagno, sono al primo piano, la Camera Gialla, con doccia, e la Camera Verde, con vasca da bagno, sono al secondo piano. Si può prenotare come appartamento o a camere con la formula b&b.
Sempre nella villa, al primo piano, l'appartamento La Scala, per 4 persone, misura circa 100mq ed è composto da due camere doppie (una matrimoniale ed una con letti gemelli), bagno con doccia e un grande salone con camino e ampia zona cucina fornita di 4 fuochi, forno e lavastoviglie.
Nella parte colonica del borgo vi è infine l'appartamento La Corte, per 4 persone, che misura circa 60 mq.; arredato in stile più rustico, è composto da due camere doppie (una matrimoniale ed una con letti gemelli), bagno con doccia e piccolo soggiorno con angolo cottura. L'appartamento si trova al primo piano all'interno di una piccola corte; al piano terreno a disposizione degli ospiti, oltre alla zona esterna arredata con tavoli e sedie, piacevolmente fresca ed ombrosa d'estate, vi è anche una luminosa veranda.
Su richiesta, nella grande cucina professionale, si organizzano cene
L'ampio giardino, circondato da un muro in pietra, con prato attrezzato di sdraio, lettini e zone d'ombra, ospita la piscina a disposizione di tutti i clienti.
Servizi
AZIENDA BIOLOGICA, Colazione, Mezza Pensione, Piscina, Animali Ammessi, Carta di Credito
Servizi Interni:
Accesso Internet, Pulizie finali , Pulizie giornaliere, Riscaldamento, Televisione uso comune, Wifi
Corsi:
Corsi di Cucina
Eventi:
Cerimonie, Meeting
Servizi esterni:
Barbecue, Noleggio Bici
Nel prezzo delle camere e degli appartamenti sono sempre compresi: la biancheria (cambio settimanale), le pulizie finali (o settimanali), le spese (riscaldamento incluso). Pulizie quotidiane sono disponibili su richiesta.
Colazione e mezza pensione disponibili su richiesta anche per gli appartamenti.
Dove siamo
L'agriturismo è completamente circondato da olivi ai piedi della montagnola senese, alle spalle dunque cominciano i boschi di lecci e quercioli, di fronte una piccola pianura coltivata e le dolci colline che portano a Siena.
Ci troviamo nel comune di Sovicille a soli 12 km da Siena. I paesi più vicini per fare la spesa e trovare i principali negozi e servizi sono Sovicille, 3 km, e San Rocco a Pilli, 5 km.